北海小威就是愛旅遊，就想灑香香說故事

一直以來，我有個喜新厭舊的壞習慣，這個可怕的惡魔，連帶著讓我自己家裡堆了好多香氛蠟燭，導致家人看了搖頭，自己懷疑人生（喂！）其實都是因為自己特別喜歡嘗試不同的香氣，看在房間裡面的變化與心情上的影響，會有什麼神奇的火花造成的，但這種乾隆皇帝，愛納嬪妃的惡習既然改不掉，那就用凝香膏來成全我的花心，實現享齊人之福的夢吧⋯⋯

I always have a bad habit in my life, enjoy new but hate old. It is definitely a terrible devil in life which even has trapped me in fragrance candles. In my house, there are too many candles in shelves so that all my family members as well as friends doubted the candle is the source of my nutrition. How could it make me so bad? Just simply the curiosity kills a cat while I like to lid up the candle and observe what will happen in the space and my mood. While I cannot quite such a bad habit in collecting candles like a playboy, I decided to be the evilest bad guy from the Karmakamet Aromatic Wax Melt.

Karmakamet 的香氛凝香膏完整呈現香氛蠟燭可給我那種擴香成效，且同時滿足了我可能在享受了四到六小時之後，躍躍欲試其他香氣的衝動，又在成本上面節省了許多，這樣的特色讓我無法不推薦這個產品，讓更多人一起發現它生活藝術的價值。當然它也不是完人，缺點對我來講，莫過於在需要花時間清除殘蠟，甚至有些人還需要準備一個精油座，只是優劣分析後，那些讓人動心的因素大過於缺點時候，這樣的香氛產品，就值得一試了！

For me, Karmakamet Aromatic Wax Melt can completely achieve the scent diffusion in space as candle does. At the same time, I may enjoy the joy of changing different fragrances after 4 to 6 hours. Such desire of optional choices can be satisfied by the usage of Aromatic Wax Melt. When I enjoy the happiness, the cost would not be higher or even unaffordable. Of course each coin has its opposite side, the wax after the scent diffusion must be cleaned up which will take you some time therein. At any rate, if the merits of Aromatic Wax Melt is more than its disadvantages. Why not having a try?

我個人在凝香膏的選擇，以過往的經驗與心得，推薦下面五款給大家試試看：

With my personal experiences, I would like to recommend the following 5 scents for your consideration.

1. 中國橙花：Chinese Orange Blossom 

它不是大家常見的地中海橙花，明亮輕透；相反地，它帶有濃豔卻舒服的花香，那是一種悸動的溫度，期待又害羞的香味，如果想有幸福的味道，中國橙花很適合之外，凝香膏可以簡單點40分鐘左右就足以讓房間佈滿香氣，而且熄掉蠟燭或關掉加熱器，也不用擔心蠟燭那種燒不均勻的問題。

It’s totally different from our imagined neroli as it was the blossom of orange tree which contains more floral and sexy. It is more like the heart touching by someone we fascinated with. Therefore if you intend to have some floral scent with happiness element, Chinese Orange Blossom is the best choice. Even when you use the Aromatic Wax Melt, the heating up may be ceased in 40 minutes that is not limited as candle for the evenly melting of wax.

2. 黃琥珀 Yellow Amber

黃琥珀的暖意，是溼冷冬季氣候的自然加溫器，溫熱的厚度甚至可以把令人難受的濕氣悶臭給降低下來，冬夜一杯咖啡，或是熱可可，黃琥珀的暖木香再配上一部暖心的電視劇，那個夜晚也就沒這麼寂寞了。

Yellow Amber is very warm and the heater in the wet cold winter. The soft woody scent will wrap up the stink of humidity in our room. When I use the Aromatic Wax Melt in winter night, I like to have a cup of hot coffee or chocolate with a lovely series on TV. Then the cold night will not a lonely night.

3. 石榴 Pomegranate 

如果你是一個喜歡清香感的人，我建議不要聽到果香就先劃上休止符，當甜度降低下來，同時把果實微酸的特色拉出來時候，石榴的飄香起來，很像薄薄的調酒香，不帶醺酣感，卻也不失它那屬於自然酵素帶來的放鬆，你還能忍心給它負評嗎？

If you are into fresh and light scent, I’d suggest that you shall not directly have a rejection to fruity fragrance here. When the sweet is mild but the natural sour is brought up to olfaction, the pomegranate scent is like a light cocktail which is not alcoholic performance but the relax characteristic is still obvious. Now, are you sure that you’d still make a negative comment?

4. 菸草 Tobacco 

若你覺得黃琥珀的冬季戀歌型的那種感覺不是你追求的幸福感，反而是秋天蕭瑟昏黃的時空，郊區田野間的那種午後時光最令人陶醉，那你可以思考菸草香氣傳達的意念，它較為溫潤一些，沒有焦油與烘烤過的新鮮菸草，反而是帶著一股淡淡的柔情。

You may think the strong love and heat in Yellow Amber mentioned above are not what you are into, instead, the cool air with a bit gentle romance over the suburban field in an autumn afternoon is the most beautiful moment. Please take Tobacco as your favorite because the scent therefrom is always smooth and fresh. The fragrance is from its green leaves rather than the baked one or processed so a mild fresh tobacco leave scent will wake your olfaction up.

5. 白毫銀針 Silver Needle White Tea

我知道那股當熱水沖進茶葉中，瞬間飄散上來的清香，是我們東方特有的一種文化香，很多悟道與哲學都與茶有關，所以味道不能是人工的，更不能是過於濃烈的，假日午茶時光，白毫銀針凝香膏更是讓空間增添不少與茶共舞的慢活步調。

I know the specific warm scent from the tea when the hot water is poured into is the unique oriental cultural philosophy. Tea is very important to our life and of course lots of philosophies are enlightened from teas. Therefore the scent cannot be too artificial or aggressive. In the holidays, Silver Needle White Tea in Karmakamet Aromatic Wax Melt can light up the space and create a slow tempo tune for your dance with tea.